Глава 13. Призрак Марка Антония

Августу необходимо было обеспечить стабильность. Но как поступить, чтобы защитить весь римский мир?

Мы уже видели процесс, в который был вовлечен Август. В первые десять лет своей карьеры он состоял в комитете триумвиров, созданном для реорганизации государства. В течение года после роспуска комитета он по общему согласию продолжал обладать теми же полномочиями. Затем он стал консулом и в течение нескольких лет оставался на этом самом достойном посту Римского государства, удерживая и бывшую власть вместе с полагавшимися привилегиями, предложенными его современниками. Ему надо было привести все это в порядок и уравновесить свою официальную позицию и действительную власть, чтобы она была понятной и могла быть воспринята и продолжена его преемниками, когда придет время. Однако если он сделает свою власть лишь временной, все утратит смысл; ее стоило упорядочить лишь в том случае, если она будет в Риме постоянной.

Те из нас, кто полагает, что Август был римским императором, могут забыть об этом. Все ассоциации, которые вызывает у нас слово «император», были для него совершенно чужды. Это слово, бывшее частью его титула, имело совсем иное значение. Он застыл бы в удивлении, увидев перед собой австрийского императора или российского царя, но также он удивился бы, увидев своего преемника несколько веков спустя. Эта мысль вряд ли пришла бы ему в голову. Такая мысль приходила в голову Антонию. Призрак Антония витал над новым веком с самого его начала.

Август вынужден был искать формы нового устроения общества по серьезным причинам, связанным с его временным статусом. Всякому, кто удерживает исключительную должность, такую, как триумвир, после того как его полномочия прекратились по неофициальному соглашению, угрожает опасность лишиться всего. Удерживать за собой в течение ряда лет консульскую должность было не в римских традициях, и время от времени вносился закон, ограничивавший срок пребывания на этом посту. Август не хотел нарушать конституционного духа римских законов. Более того, были объективные причины возражать против превращения старого коллегиального института консула в новую полудиктаторскую должность. Наконец, консульство было чисто аристократическим достоинством, которое армия могла чтить, но не любила. Поэтому Августу следовало найти новое основание своей власти.

Он не желал быть диктатором, отклонил цензорство, дававшее ему право определять статус любого гражданина. Наконец он определился; 27 г. до н. э. стал знаменательным, потому что тогда был принят закон об утверждении его положения. Он отдал свои полномочия республиканским органам власти, и верховная власть республики наделила его такими полномочиями, которые сочла достойными. Что же касается отмены республики, то это никого не озаботило. Отменена была лишь старая олигархия, давно правившая в Риме, а не республика.

Перед назначением Августа на новую должность провели перепись населения; ею руководил Август, будучи консулом. Гражданская перепись показала поразительный результат, над которым по сей день ломают головы ученые. Гражданское население увеличилось почти вдвое по сравнению с переписью, проводившейся сорок восемь лет назад. Откуда же взялись новые граждане? Большинство из них, вероятно, было обязано гражданством щедрым раздачам прав гражданства Юлием и Марком Антонием. Такое увеличение населения было требованием времени. Однако Август, приобретя небольшой опыт и повидав мир, думал, что он ушел далеко вперед. Составляя списки, он прибег к новой политике гарантирования прав на облегченной основе по сравнению с тем, как это делалось прежде, однако с более чётким представлением о качестве новых членов римского гражданского сообщества, чем во времена Юлия.

Расширение римского гражданства сопровождалось соответственным расширением сената, который увеличился вдвое. Во времена партийной борьбы и гражданской войны многие получили место в сенате. Август решил ограничить число сенаторов. Его целью, как и в случае с гражданством, было улучшение качества сената. Олигархи, оптиматы, узнав в его действиях политику, которой они сами долгое время придерживались, охотно его поддержали. Это был политический компромисс между сторонниками Цезаря и антицезарианцами, установившийся с тех пор. От прежнего строгого отбора для получения гражданства и сенаторского статуса уцелевшие олигархи отказались, и было достигнуто соглашение о новом и более либеральном подходе. В итоге римский мир получил более простой правящий класс без дискриминации получения обоих статусов. В прошлом Рим правил Италией. Он стремился управлять миром, но не сумел. Теперь он сам растворился в Италии, и с задачей, с которой не справился Рим, справилась Италия.

Этот компромисс позволил Августу достичь согласия в таких пунктах, за которые в противном случае пришлось бы жестоко сражаться.

Август сложил с себя полномочия, которые имел в комитете триумвиров. Затем он десять лет занимался переустройством римской армии; теперь она состояла не сплошь из рекрутов, а стала принципиально добровольной профессиональной армией, позаимствовав принципы организации цезарианской армии: теперь он сохранял проконсульскую власть во всех провинциях, где она находилась. При таком раскладе он получал одновременно законную власть и практическую военную силу с правом отдавать приказы по всему римскому миру.

Едва ли он сумел бы получить такую власть, если бы своей политикой, проводимой после Акция, не показал, что намерен реорганизовать армию и укрепить в ней дисциплину. Теперь армия была не в том положении, чтобы возражать, да у нее и не было серьезных причин для возражения. Таким образом, все были удовлетворены, и цезарианская армия, сформированная по рангам и филам римских граждан, стала постоянным гарантом мира и защитницей законности. Она была размещена в новых или пограничных провинциях, где могла приобрести опыт и пройти обучение, выступая против непокоренных племен жителей дальних рубежей.

Эта военная сила, однако, давала ему прямую власть лишь в провинциях, где была расквартирована армия. Но чтобы обладать властью повсеместной, он должен был избираться консулом каждый год, оставаясь верховным магистратом. Четыре года он вынашивал свой план.

Август отказался от консульства и принял пожизненную трибунскую власть. Эта должность, на которую ранее избирали ежегодно, теперь постоянно закреплялась за Августом как основа его гражданской власти. Он стал верховным трибуном римского народа. Чтобы заполнить остававшуюся брешь, ибо трибунская власть не обладала высшей прерогативой консульской власти, были вновь созданы военные формирования трибуна, так что он уравнялся правами с консулом, хотя таковым не был. Таким образом он сделался верховным трибуном — нечто подобное пытался реализовать Гай Гракх — и теперь имел приблизительно такую же военную власть, какой некогда обладал Марий. Эта власть стала основой могущества Августа до конца его жизни.

Восстановление консульства в его прежнем виде удовлетворяло олигархов. Возрождение трибунской власти нравилось человеку с улицы, который видел в ней залог своей безопасности и защиту, за спиной которой стояли легионы. Новая должность была постоянной и сохранялась до тех пор, пока время и обстоятельства не придали ей новую форму.

Перевод армии в приграничные провинции был, вероятно, для Августа необходимостью, однако практический результат способствовал тому, что он развел двух старых соперников — сенат и народ. Сенат оставался в Риме со своими консулами. Масса гражданского населения была разбросана по всей территории империи. Старое народное собрание, естественно, увяло и закончило свое существование. Оно не было более центром законодательной власти и сценой, на которой разыгрывалась политическая драма. Его место в качестве представительства народа заняла армия, возглавляемая верховным трибуном, который одновременно был командующим.

Те, кто более всего сожалеет об утрате старых римских республиканских институтов; не могут назвать ни одной причины, по которой этого можно было избежать. В результате столетней борьбы между сенатом и народным собранием сенат сохранил свою форму и утратил свою власть; а народное собрание сохранило власть, но утратило форму. Их следовало развести как несовместимые, однако не Август уничтожил республику, он никогда не хотел от нее отказываться. И самое замечательное, что ему удалось достичь согласия всех партийных группировок.

А теперь перед ним встала проблема, о которую спотыкаются все государственные деятели и которая разрушает все системы: проблема передачи власти, наследования. Учитывая, что Август сумел создать и удержать власть, которая могла развести римские партии и объединить весь римский мир, как он должен был поступить, чтобы найти преемника, который следовал бы его курсом? Если бы он не сумел этого сделать, то можно было бы считать, что он выполнил лишь половину взятой им на себя задачи: он прекратил гражданскую войну лишь на период своей жизни, а после его ухода она разразится вновь; и на самом деле именно так чуть и не произошло.

Существовало два возможных решения этой проблемы. Во-первых, сделать власть наследственной, а во-вторых, подыскать себе преемника, как это сделал Юлий; из лиц, которые наиболее подходили бы на эту роль по качествам ума и характера, он мог кооптировать своего преемника. Преимущества наследственной передачи власти состояли в том, что он мог контролировать воспитание и обучение своего наследника и знал, что преемственность будет сохраняться автоматически без соперничества, партийной борьбы и интриг. Однако, ища себе преемника, он мог выбирать из гораздо большего числа кандидатов, что было хорошо, но вело к соперничеству, а соперничество — лишь другая сторона гражданской войны. Эту проблему Август так и не разрешил. Вместо этого он сделал так, что любой Из этих вариантов стал возможен в зависимости от обстоятельств и в меру необходимости. Остаток жизни он провел, защищая эту возможность.

Правда состояла в том, что он и сам не знал, какой путь лучше. Большинство людей считают наследниками своих детей. Таким образом они сами приходили к власти и оставляли наследниками своих детей. Но у Августа никогда не было сына. Его брак с Ливией, который длился всю его жизнь и был счастливым, оказался бездетным. Вообще-то Ливия родила ребенка, но он родился мертвым. Август был очень огорчен, однако ничего нельзя было поделать.[34] Единственным его ребенком была Юлия, дочь от Скрибонии. Ничто не могло изменить этого факта.

У Августа сохранилось отцовское чувство. В доме всегда было множество детей. Среди них двое сыновей Ливии от ее первого брака, Тиберий Клавдий Нерон и Нерон Клавдий Друз. Затем были Антония Старшая и Антония Младшая, две дочери его сестры Октавии и Марка Антония. Наконец, Юл Антоний, сын Марка Антония от Фульвии, кроме того, Александр Гелиос и Клеопатра Селена — двойня Клеопатры. История жизни Александра до нас не дошла, однако известно, что Клеопатру Селену выдали замуж за царя Нумидии и Мавритании Юбу и она жила более или менее счастливо без всяких жалоб. Собственные ее родители вряд ли могли сделать для нее больше. Все вместе они составляли большой детский кружок, причем большинство из них были детьми Антония. Август особенно выделял Юла и заботился о нем, как о собственном сыне. И все же факт оставался фактом — Юлия была его единственным ребенком.

Здесь, пожалуй, уместно будет остановиться на семейных отношениях Августа, как их рисует Светоний. Это интересно. Та сторона нового века, на которой так настаивали Гораций и Вергилий, — возврат к простоте и традициям — была не только поэтическим вымыслом, и это очевидно. У Августа душа была из двух половинок: одна оценивала мир и окружающую действительность (и в этом он замечательно преуспел), а другая была обращена к семье. Он не любил большие дома, которые требовали многих затрат. Его собственные жилища были просты и украшены не произведениями искусства, а деревьями и аллеями, а также останками ископаемых монстров, которые он нашел на Капри, считал останками гигантов и выставил в своем саду. Светоний пишет так, будто сам побывал в доме Августа, видел его внутреннее убранство, которое еще сохранилось в то время, когда он писал свое произведение; он говорит, что был поражен простотой утвари и домашнего убранства. Даже дома в Риме, где Август жил, не имели многочисленных украшений. Прославленный храм Аполлона близ Палатина, к которому примыкали библиотеки и музеи с многочисленными произведениями пластического искусства, не имел ничего общего с его собственным частным жилищем, и в течение сорока лет зимой и летом Август спал в одной и той же комнате на низком простом ложе без всяких украшений, без мрамора в залах и без всяческих мозаичных картин на полу. У него была небольшая комната наверху, шутливо называемая «Сиракузы» из-за своей неприступности, а также небольшой кабинет («мастеровушка»), где он работал, когда не хотел ничем отвлекаться. Здесь, без сомнения, он писал заранее свои речи и общественные обращения — он был человеком, не любившим действовать второпях, а также стихи, которым не позволил увидеть свет; он также написал трагедию «Аякс», которая «пошла под губку», которую он стер и которая также не была издана. Здесь он сидел в домотканой одежде, изготовленной его домашними; как сказано, прядением занимались и его собственная дочь, и внучки, которых он хотел видеть хранительницами старых римских традиций женского домашнего прядения. Здесь же у него была и официальная парадная одежда на случай, если придет нежданный посетитель.

Он ел и пил очень мало, предпочитал черствый хлеб, более грубый, чем современный зерновой, мягкий сыр, зеленые фиги. Но на то были причины. Он, видимо, страдал разновидностью несварения желудка, которое проявлялось сразу после принятия слишком жирной или слишком обильной пищи, а еще больше этому способствовало какое-нибудь нервное напряжение. По этой причине он принимал пищу, лишь когда был голоден, и часто на званых обедах вообще не притрагивался к еде, угощая своих друзей. Он был приветливым хозяином, всегда вел себя с гостями естественно. Он поздно отходил ко сну и ненавидел рано вставать; спал плохо, не более семи часов. Не любил задерживаться в постели без сна, если никого не было рядом. В результате мог неожиданно задремать где-нибудь в неофициальной обстановке, чем порой вызывал недоумение.

Несмотря на такой простой образ жизни, а может благодаря ему, он особенно внимательно относился к своей дочери и внучкам. Они воспитывались в старых римских традициях, несколько обособленно. Светоний рассказывает, как Август сурово обошелся с молодым человеком хорошего положения и статуса, осмелившегося ухаживать за Юлией. Однако это объясняется не только заботой о нравственном воспитании домашних. Простота его привычек и домашнего уклада никогда не воспринималась как следствие низкого происхождения его семьи. Более того, он очень ревностно относился к различиям классов и общественные связи соблюдал с особым тщанием. Он никогда не приглашал к столу вольноотпущенников, сделав исключение лишь дважды, но они лишь подтверждали правило. Мы должны воспринимать Августа человеком, гордившимся своим социальным статусом, которого он добился сам, правда не без помощи Вергилия; он осознавал свое положение, однако не отличался в частной жизни склонностью к роскоши или показухе.

И в жизни и по характеру Август был мало эмоционален. Частью его политики стала поддержка и поощрение традиционных ценностей, например ведение домашнего хозяйства, семейная верность. Если у него когда-либо и была любовница, никто об этом не знал. Его обвиняли в связях с замужними женщинами, однако это было еще до его брака, и Светоний допускает, что эти связи имели скорее деловой характер.[35] Единственное серьезное и позитивное обвинение против его нравственности носит общий характер, а в таких случаях общий характер обвинения говорит за то, что в действительности нельзя привести конкретных примеров. Мы понапрасну стали бы искать их на протяжении всей его жизни. У него не было ни физической крепости, ни необходимого темперамента, чтобы ответить на обвинения Марка Антония о его многочисленных связях с женщинами, даже если бы он и хотел это сделать — но он никогда этого не хотел.

В такой атмосфере росла Юлия — ощущая свою значимость и значимость своей семьи, отторгнутая от роскоши или слишком большой свободы и постоянно имея перед собой пример отца, который был деликатен и даже аскетичен в своих привычках, любил поэзию и историю. Она не желала видеть те качества отца, которые привели его к заслуженной славе, его талант политического стратега.

Первым делом Август решил выдать Юлию за сына Октавии — молодого Марцелла. Это было очень естественное и очевидное решение. Молодые люди были кузенами, однако не слишком в близком родстве, потому что Август с Октавией были лишь сводными братом и сестрой. Этот план понравился Октавии и всему домашнему окружению, однако было ли это политически целесообразно, остается неразрешимой загадкой. Юлии было четырнадцать лет, Марцеллу чуть больше; юноша был из хорошей семьи и имел знатных предков, однако был темной лошадкой. Все-таки Август его усыновил, как когда-то его самого усыновил Юлий. Поскольку Август мыслил здраво, можно предположить, что он видел в Марцелле что-то обещающее. Об этом мы никогда не узнаем, потому что через два года после свадьбы Марцелл умер.

Смерть Марцелла была жестоким ударом для Октавии. Юлия, неожиданно вкусившая свободы, очевидно, слишком подавляла своего молодого мужа. По общему мнению, она была очень красивой женщиной — во всяком случае, красивой девушкой, — на портрете, если внимательно присмотреться, изображена живая, жизнелюбивая, добродушная, но совершенно безмозглая девица, которые были во все времена. Как только спали оковы брака, она пустилась во все тяжкие. Август еще как-то мог ее сдерживать; однако очевидно, что Юлии очень нравились удовольствия определенного рода. Ей нравилась значительность ее семьи, но ее совершенно не заботили простая жизнь и сельский рай Горация. Она определенно не принадлежала к золотому веку.

Август выпустил на свободу девицу, которая вовсе не собиралась добровольно возвращаться под его контроль. В то время его заботили другие вещи. Теперь он окончательно уверился в том, что пора поставить предел своему консульству и получить трибунскую власть со всем, что с этим связано и о чем мы уже говорили. Серьезная болезнь напомнила ему, что события могут повернуться по-всякому и он может не дождаться рождения внука, а поэтому необходимо выбрать себе преемника. Ничего нет необычного в том, что когда он менял консульскую власть на власть трибуна, то потребовал от сената инвеституру для Марка Агриппы. Если бы тогда Август умер (что в тот несчастный год казалось возможным), Агриппа, уже обладая большей частью его полномочий, мог бы его заменить. Столь неопределенным был тогда вопрос о наследнике Августа, что Агриппа ожидал решения этой проблемы, и Август не возражал против такого поворота дел. Однако после смерти молодого Марцелла появились новые перспективы. Брак Юлии и Агриппы мог бы способствовать тому, что сильный и способный преемник возьмет на себя заботу о государстве, а там, глядишь, к власти мог бы прийти один из будущих сыновей Юлии. Агриппа, который до сих пор был противником наследственной власти, согласился. Очевидно, Август был сильно увлечен этим планом, ибо преодолел немало трудностей, чтобы воплотить его в жизнь.

: В том же году, когда он стал верховным трибуном, он убедил сенат предоставить Агриппе проконсульские полномочия; сразу после смерти Марцелла Агриппу убедили развестись с женой и взять на себя заботу о Юлии.

Это был замечательный и гениальный план. Агриппа был преданным другом; его верность будет вознаграждена, и он приобрел статус; Рим получит блестящего преемника Августа. Юлия получала очень приличного мужа, во всяком случае, так хотелось думать Августу. План так ему понравился, что, может быть, ему следовало быть более прозорливым насчет Юлии.

Каков же был характер Агриппы? На этот вопрос трудно ответить. Мы знаем о нем достаточно, чтобы представить себе человека с очень сильным характером, но эти подробности вряд ли подскажут нам, каким он был мужем. Тем не менее мы можем на основе того, что знаем, высказать некоторые предположения.

Агриппа принадлежал к особому типу римского плебея. Он был человеком, который распространял свою решимость далеко за пределы того, что мы теперь считаем дозволенным. Подобно некоторым английским капитанам XVIII в. или парням со старых бостонских клиперов, Агриппа редко обращал внимание на какие-либо ограничения, к тому же он был удачлив. Женитьба на Юлии для человека такого склада выглядела несколько странно. Юлия вряд ли ожидала, что он отнесется к ней как рыцарь, и все же она была готова стать такой, какой ее сделает грубая рука ее мужа. Мы вовсе не хотим сказать, что Агриппа и в самом деле был грубым мужланом, но кое-какие основания у нас для этого есть.

Нужно добавить тут несколько штрихов к портрету Юлии. Она, очевидно, была женщиной сильных, но быстро проходящих чувств. Марцеллу, видимо, было с ней нелегко. Он внезапно умер, оставив Юлию, в расцвете ее женственности. Август столкнулся с большой проблемой. Он не мог позволить Юлии пуститься во все тяжкие. Он хотел отдать ее человеку, которому мог бы доверять, а тот, в свою очередь, удерживал бы ее в рамках приличия и удовлетворял ее. Агриппа был именно таким человеком.

Юлия, яркая, как бабочка, стала женой Агриппы, но еще не подозревала, на что она способна, а когда Агриппа умер, ее дурные наклонности стали очень заметны. Агриппа научил ее не сдерживать свои чувства и эмоции, что она и использовала прежде всего, чтобы убить своего мужа, и она не собиралась меняться в лучшую сторону только потому, что он умер.

Августу вновь пришлось думать, что с ней делать. Вероятно, и в первом случае он был не в восторге от того, что видел. Еще менее он понимал, что предстало перед ним теперь. Он искал такого же сильного и преданного человека, как Агриппа, и остановил свой выбор на Тиберии.

Он был прав насчет Тиберия, который и в самом деле был человеком сильным и преданным. Но мы оцениваем факты лишь в свете наших современных суждений и понимаем, что эту проблему нельзя было разрешить, просто отдав бабочку в другие руки. Во-первых, Тиберий был очень не похож на Агриппу: как военный он воздействовал скорее убеждением и компромиссом, а не грубой силой; как аристократ, он никогда не считал, что в браке следует использовать методы центуриона. И даже если бы он был вторым Агриппой, то не сумел бы с помощью только силы выбить из Юлии то, что в нее заложил Агриппа. Ум и характер, даже женские, однажды сформированные, остаются таковыми постоянно; их нельзя переплавить в новую форму. Итак, выбор сделан.

Брак Юлии с Тиберием продлился пять лет. Тиберий был человеком необычным; считалось, что он должен наследовать Августу и продолжать его дело. Август должен был поступить так, как считал нужным. Тем временем Тиберия готовили к тому, чтобы действовать во имя интересов детей Юлии и защищать их. Его, вероятно, устраивало, что Август предпочитал жить в воображаемом раю. Если так, это не его дело. Теперь Юлии было двадцать восемь лет. Она выполнила свой долг, родив империи двух наследников, и если Август не был расположен слишком пристально наблюдать за ее поведением, то и Тиберию это было не особенно нужно. Во всяком случае, ему не было до этого дела все пять лет. А в конце этого срока он и вовсе переехал жить на остров Родос. Август возражал, однако Тиберий настоял на своем. Он не стал ничего объяснять. Таким образом, Августу пришлось заботиться о двух внуках от брака Юлии с Агриппой — о Луций и Гае, которые были его наследниками и преемниками.

Трудно понять, отчего дети Агриппы были столь плохи, однако они явно были дурным семенем. Сам Август видел, что его внуки недостойны того предназначения и положения, к которому их готовили. Кажется, беда носилась в воздухе в эти годы. Агриппа, бывший вторым «я» Августа, умер в 12 г. до н. э., Октавия умерла год спустя. Младший сын Ливии Друз, любимец Августа, пал на полях сражения во время нападения германцев в 9 г. до н. э., через год ушли из жизни Гораций и Меценат. И в это время в 6 г. до н. э. его покинул Тиберий. Но это еще не было последней каплей. Тиберий уже четыре года жил на Родосе, когда до Августа дошли странные слухи: Юлию в чем-то обвиняли.

Выяснилось, что Юлия была замешана в ряде скандалов. Август приказал провести расследование. И вот список с именами любовников Юлии вручили ее отцу, и среди них было множество представителей древнейших и уважаемых родов из среды оптиматов. И самым первым там фигурировало имя Юла Антония.

Это потрясло Августа больше всего. Дочь Скрибонии и сын Антония! Призрак Марка Антония предстал перед ним во всем своем обаянии. Владея Юлией, сын Антония завладеет и тем, что создал Август. Было совершенно ясно, что он ею овладел. Умело подстроенная интрига, удовольствие, перед которым Юлия не смогла устоять. Она по очереди была замужем за обычным юношей, затем за деспотическим человеком средних лет, другом ее отца, и, наконец, за угрюмым и странным человеком, которому не было до нее дела. И теперь в возрасте тридцати семи лет она попала в руки человека, восхитительного компаньона, способного очаровать и увлечь ее теми же качествами, которыми в избытке обладала она сама, связавшего ее поступками, в которых она боялась сознаться, а также делами, которые не могла отрицать. Сачок — не самое лучшее место для бабочек.

Считается, что именно Ливия рассказала обо всем Августу, и, видимо, так оно и было. Она была единственным человеком, способным заставить Августа прислушаться; римское общество шокировано; кроме того, Тиберий был ее сыном, она должна была защитить и оправдать его. Вполне вероятно, она нарочно ждала, пока скандал зайдет столь далеко, что Юлия не сможет самостоятельно из него выпутаться. Ей нужно было лишь заставить Августа использовать свою власть при расследовании, перед которой бессильны все люди, а за последствия она не отвечает.

Август повинен в том, что мы так никогда и не узнали, что же открылось в результате расследования. Он сделал вид, будто действия дочери шокировали отца, однако нам очень трудно принять эту версию. Ярость, негодование, ужас, которые он очевидно почувствовал, указывают на нечто большее, чем потрясение от безнравственного поведения. Если бы только в этом было дело, он наказал бы свою испорченную дочь, затем простил и постарался бы загладить скандал. Однако он поступил иначе. Он поступил так, как поступают всегда, чувствуя смертельную опасность, государственные деятели. Приказал взять Юлию под стражу и сослал ее на один из островов италийского побережья. Она уподобилась человеку в железной маске, государственной преступнице, стала легендой, той, о которой говорят лишь шепотом. Ребенка, рожденного ею в заточении, приказано было умертвить. Юлу Антонию, сыну Марка Антония и Фульвии, отправлено предписание покончить с собой; других участников заговора взяли под стражу или отправили в изгнание.

Все поведение Августа в этом деле настолько странно, настолько не соответствует его характеру, что становится ясно: истинная правда так никогда и не увидит свет, хотя скандал замять не удалось. Обычно Август был терпимым и добродушным человеком, однако он так никогда не и смягчился, не изменил своего решения насчет Юлии. Он был бескомпромиссен только в минуты страха. Сохранились свидетельства римских историков, насколько опасен был Август в такие минуты.

Призрак Антония продолжает витать. Было что-то пророческое в предположении Горация о том, что дух убитого Рема все еще преследует судьбу Рима; определенно дух Марка Антония преследовал Августа. Один за другим умерли оба старших сына Агриппы и Юлии. Поскольку третий был сумасшедшим, вопрос о его наследовании не поднимался. Это положило конец всем надеждам Августа на то, что он получит наследника и преемника по мужской линии. Единственным выходом из создавшейся ситуации было усыновление. Тиберий был вызван с Родоса и усыновлен Августом, сделавшись его наследником.

Родственная линия Августа целиком не прекратилась. Она продолжилась в двух девочках, Агриппине и Юлии — дочерях Агриппы и Юлии. Среди детей, окружавших Августа, был юноша, на которого возлагались большие надежды: Германик, сын Друза и внук Ливии. У Августа созрел план — последний план — женить молодого человека на Агриппине. В конце концов, он был племянником Тиберия — сыном любимого брата Тиберия. Все, казалось, способствовало этому браку. Дети Германика и Агриппины были бы потомками Августа, Ливии и Агриппины — эта мысль согревала сердца стариков.

Однако неприятным обстоятельством было то, что Германик был и внуком Марка Антония. Делая то, что он делал, Август не мог избавиться от призрака, витавшего над ним. Совершенно определенно Антоний овладел преимуществом, которого не имел при жизни. Из трех наследников Тиберия, кончая Нероном, о котором известно, что он «из дома Цезарей», лишь двое имели кровь Августа, но во всех троих текла кровь Марка Антония. И помимо его крови, они унаследовали его дух. Сумасшедший Калигула и безумный Нерон были вроде Марка Антония, разделяли его взгляды и повторяли его характер. Именно против этого дикого духа Антония восстал Рим после смерти Нерона; а дух Августа возродился в Веспасиане, который прекратил борьбу и успокоил общество еще на одно столетие.

Люди часто недоумевают: какие разительные перемены могли превратить мир Августа и Вергилия в мир Нерона и Сенеки? Это было возвращение духа Марка Антония. Война шла на небесах — столкновение идей и нарушенное согласие, которые не утихали со времен Траяна. Однако лихорадка, раздражение, неустроенность и дым этих времен не смогли уничтожить плодов деяний Августа. Они сохранялись во все времена несчастий и стали основой длительного периода мира при императорах второго века.

С начала своего правления под именем Августа он правил сорок один год. Если же считать со дня, когда он прибыл в Италию принять наследие Цезаря, прошло пятьдесят семь лет. Он заслужил это наследие, показал себя истинным преемником Юлия, отомстил его убийцам, устранил всех соперников и претендентов и принес мир Римской империи. Он реформировал конституционное устройство Рима; он расширил границы государства до Данубы, очертил их по границам Рейна, перешел Эльбу, вернул штандарты, которые парфяне когда-то отняли у Красса, и сделал мир настолько стабильным и безопасным, как только мог это сделать военный и государственный деятель. Для него писали Гораций и Вергилий, и, хотя он и не знал об этом, уже жил палестинский плотник, которому суждено было сделать его правление еще более величественным и бессмертным и тем самым положить начало еще одной эпохе в истории. Август прокладывал свой путь, он был победителем поколения необычных людей. Когда он умер, ему было семьдесят пять лет. Он пережил всех своих современников, которые способствовали появлению золотого века. Он был младшим из них, и он пережил их, встретив старость; он с его хрупкостью, слабым здоровьем, диетами и режимом жил долго и сделал больше их всех. Лишь одно не дало ему Провидение — ему не дано было контролировать будущее.

Все согласны с тем, что его смерти предшествовали различные предзнаменования. Он хотел сопровождать Тиберия в его поездке в Иллирию, но, отвлекаемый делами, наконец воскликнул, что не останется в Риме, даже если все там останутся. Люди потом вспоминали эту фразу, которая предсказывала его кончину. Он ехал по дороге в Астуру, сел на корабль в Кампанию, поскольку это считалось менее утомительным путешествием, чем по суше. Однако в пути он подхватил какую-то простуду или дизентерию.

Сохранились подробности его последнего путешествия, как если бы их запоминали специально. Когда он высадился южнее Путеол, там находился вновь построенный александрийский корабль. Команда и пассажиры в белых парадных одеждах жгли факелы и осыпали его добрыми пожеланиями и благодарностью, заявив, что они живы и путешествуют по морям, наслаждаются свободой и благоденствием благодаря его стараниям. Очень этим довольный, он раздал каждому члену команды по сорок золотых аур, чтобы они использовали эти деньги для покупки исключительно александрийских товаров. Он остановился на четыре дня на своей вилле на Капри, наблюдая за гимнастическими состязаниями местных школьников, и устроил им праздник, на котором сам присутствовал. На празднике было много веселья. Сам он также был весел, хотя и страдал от приступов дизентерии… Он развлекался, декламируя греческие стихи, а затем просил греческого компаньона Тиберия, знаменитого Трасилла, назвать автора, которого он цитировал. Трасилл был слишком хорошим поэтом, чтобы его можно было застать врасплох, и тактично отвечал, что стихи хороши, кто бы ни оказался их автором, что вновь развеселило Августа. Наконец, он провожал Тиберия в Беневент. Затем он вынужден был слечь в Ноле, и Тиберия срочно отозвали из путешествия.

Старый человек — старым стал тот, который был так молод, когда начинал, — постепенно угасал. 19 августа — в месяц, носящий его имя, — он почувствовал приближение смерти. Он спросил, нет ли каких-либо беспорядков в связи с его состоянием, а затем (вероятно, убедившись, что все спокойно) попросил принести зеркало, привел в порядок себя и прическу. Друзья были допущены к нему проститься. Он спросил их, хорошо ли он сыграл свою роль в комедии жизни, и процитировал греческие стихи о том, что если он исполнил роль хорошо, то ждет аплодисментов. Затем они его оставили. Позже он поцеловал Ливию со словами: «Ливия, вспоминай о нашей жизни вместе и прощай», а затем спокойно умер. Он всегда желал такой смерти и восхищался теми, кто ее удостоился.

О том, что он оставил после себя, о содержании его завещания, подробностях погребения, о памятниках, ему воздвигнутых, можно прочитать у Светония. Главное, что он оставил, — это традиция. Мир, компромисс, правление в интересах людей, населявших Римскую империю, — это основное, чего он добился и оставил потомкам.

Примечания:

3

Юлий отправился из Рима в Галлию весной 58 г. до н. э., когда маленькому Октавию было четыре с половиной года. Он не вернулся в Рим и не видел племянника до 49 г. до н. э., пока мальчику не исполнилось четырнадцать. Их тесная связь началась в том же году, а сотрудничество особенно плодотворным было в 45 г. до н. э., когда восемнадцатилетний Октавий находился вместе с Юлием в Испании.

34

Возможность появления у Августа наследника столь значима, и неспособность произвести на свет такового имела столь далеко идущие последствия, что мы должны остановиться и посмотреть, действительно ли «ничего нельзя было поделать». То, что причина была не в Августе, видно из его брака со Скрибонией, которая произвела на свет Юлию. Естественно предположить, что Ливия была бездетна, однако она была матерью Тиберия и Друза, так что и этот аргумент отпадает. Светоний («Божественный Август», 71) проливает свет на это обстоятельство. Сказав, что Август опроверг все нравственные обвинения в роскоши, Светоний добавляет: «Сладострастным утехам он предавался и впоследствии и был, говорят, большим любителем молоденьких девушек, которых ему отовсюду добывала сама жена». Было это правдой? Если так, то это многое объясняет. Однако это могло быть ложью и сплетнями, распространенными в римском обществе. Это замечание у Светония возникает столь неожиданно и столь обрывочно, причем сопровождается словом «говорят», что в это трудно поверить.

35

Имеется единственный намек на то, что Август «жену одного консуляра на глазах у мужа увел с пира к себе в спальню, а потом привел обратно, растрепанную и красную до ушей», однако вряд ли даже самый строгий судья заключил на основании покрасневших ушей нарушение седьмой заповеди. Все подробности в «Божественном Августе», 69, видимо, приведены на основании утверждения Марка Антония, который злословит ему в письме, не придавая этому серьезного значения. Мы уже знакомы с этим случаем во «Второй филиппике» и ответом Антония.